top of page

Prof. zw. dr hab. Iwona MaƂgorzata Szmelter

  • 13 paĆș 2021
  • 23 minut(y) czytania

Zaktualizowano: 10 lip 2022

Prof. zw. dr hab. Iwona MaƂgorzata Szmelter – artystka konserwatorka dzieƂ sztuki, akademicka nauczycielka i badaczka, pracuje (od 1981r.) na Wydziale Konserwacji-restauracji DzieƂ Sztuki w Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie, goƛcinnie na Podyplomowych Studiach Muzeologicznych na Uniwersytecie Warszawskim (od 1997 r.) oraz Uniwersytecie im. M. Kopernika w Toruniu (od 2013 r.).

Specjalizacja – historia i teoria ochrony dziedzictwa sztuk wizualnych, metodologia i praktyka konserwacji-restauracji malarstwa na podƂoĆŒach ruchomych, ochrona sztuki nowoczesnej i wspóƂczesnej wraz z konserwacją-restauracją i rĂłĆŒnorodną rekonstrukcją.

Edukacja: ukoƄczyƂa Uniwersytet im. MikoƂaja Kopernika w Toruniu, WydziaƂ Sztuk Pięknych, magisterium w specjalizacji „konserwacja malarstwa i rzeĆșby polichromowanej” 1976, asystent-adiunkt w Muzeum Narodowym w Warszawie 1976-80;- studia podyplomowe na Uniwersytecie „La Sapienza” 1981 oraz staĆŒ w Istituto del Restauro w Rzymie 1981; stanowisko naukowo-dydaktyczne na WKiRDS w ASP w Warszawie od 1981 do dzisiaj; doktorat 1987; habilitacja 1991; tytuƂ profesora nauk o sztukach plastycznych z nominacji Prezydenta Rzeczypospolitej w 1994; profesor zwyczajny dr hab. 2001; profesor badacz (scholar profesor) w Getty Research Institute w Los Angeles w 2007.


PROJEKTY NAUKOWE


1.New Approach of Conservation of Contemporary Art (NACCA), Horyzont 2020 UE, 2015-2019, ID: 642892, MSCA-ITN-2014-ETN – Marie SkƂodowska-Curie Innovative Training Networks (ITN-ETN)

prof. Iwona Szmelter byƂa partnerka projektu pod kier. prof. Renee van der Vall, promotorką w europejskiej szkole doktorskiej im. Marii Curie SkƂodowskiej.

Dziedzina nauki: nauki humanistyczne / sztuka wizualna/ sztuka nowoczesna i wspóƂczesna. Cel: wyksztaƂcić nowe pokolenie zawodowych kuratorĂłw, konserwatorĂłw i badaczy akademickich, ktĂłrzy są odpowiednio przygotowani do sprostania tym wyzwaniom. Kluczowym pojęciem kierującym programami badawczymi i szkoleniowymi jest pojęcie refleksyjnej praktyki. Zaczynając od teoretycznych ram teorii praktyki, program badawczy badaƂ praktyki konserwatorskie poprzez analizę porĂłwnawczą ich wpƂywu na biografie dzieƂ sztuki wspóƂczesnej i wspóƂczesnej. Program szkolenia koncentrowaƂ się na rozwijaniu refleksyjnej postawy zawodowej, ktĂłra jest warunkiem wstępnym w tej coraz bardziej zƂoĆŒonej i opartej na niezbędnej wspóƂpracy w tej dziedzinie.


2. The Joint Programming Initiative on Cultural Heritage and Global Change (JPI CH) – powoƂany z inicjatywy Rady Europy, czƂonkini Zarządu i Steering Committee, przedstawicielka Polski z ramienia MNiSW, ekspertka ds. ProjektĂłw Cultural Heritage UE (2010-2014); Uczestniczka pilotaĆŒowego projektu naukowego „SMART-VALUE”, (akronim SCIENTIFIC MODERN ANALYSIS OF RESEARCH TOPIC); VALUES AND VALUATION AS KEY FACTORS IN PROTECTION, CONSERVATION AND CONTEMPORARY USE OF HERITAGE – A COLLABORATIVE RESEARCH OF EUROPEAN CULTURAL HERITAGE; (Poland, Netherlands, Lithuania, Denmark, Italy, Slovenia), 2013-2015.http://jpi-ch.eu/wp-content/uploads/2156_JPI-Cultural-Heritage.pdf, dostęp 14 10 2020;

3.PROJEKT, Narodowego Centrum Nauki (NCN), nr projektu NN 105388037, tytuƂ :

OPIEKA NAD SZTUKĄ WIZUALNĄ I DZIEDZICTWEM KULTURY; Z ZAKRESU TEORII OPISUJĄCA EWOLUCJĘ FORM OPIEKI WRAZ Z KONSERWACJĄ-RESTAURACJĄ DZIEƁ SZTUKI – W ƚWIETLE HISTORII ORAZ OBECNYCH MIĘDZYNARODOWYCH TENDENCJI I PERSPEKTYW. 2009-2012, Szmelter Iwona- kierownik projektu, wspóƂpraca prof.dr Wojciech Kowalski, dr Krzysztof Chmielewski

4.PROJEKT Narodowego Centrum BadaƄ i Rozwoju (NCBIR), nr: N R17 0001 06/2009, pt.: JAK MATERIALNOƚĆ WPƁYWA NA WIZUALNOƚĆ OBIEKTÓW; ZASTOSOWANIE METOD WZMACNIANIA STRUKTURY W KONSERWACJI ZABYTKÓW, 2009-2012, Szmelter Iwona -kierownik projektu, wspóƂpraca prof. dr hab. WiesƂaw DomasƂowski, Ryszard PrzedpeƂski „RESTAURO-TECHNIKA” (SME)

5.„PRACTIC’S”- akronim PRACTICES, RESEARCH, ACCESS, COLLABORATION, TEACHING IN CONSERVATION OF CONTEMPORARY ART, 2009-2011:

Uczestniczki PRACTICs – prof. dr hab. Iwona Szmelter, dr Monika JadziƄska byƂy partnerkami ze strony WKiRDS w Warszawie; projekt z inicjatywy International Network for Conservation of Contemporary Art (INCCA), ktĂłrej byƂy czƂonkiniami-zaƂoĆŒycielkami w 1999 roku. Koordynacja: Netherlands Institute for Cultural Heritage (ICN) (lider), wspóƂkoordynatorzy: TATE Gallery, Anglia; Restaurierungzentrum DĂŒsseldorf/Cologne Institute for Conservation Sciences – Cologne University of Applied Sciences, Niemcy; Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia, Hiszpania; Stedelijk Museum voor Actuele Kunst (S.M.A.K.), Belgia; the Foundation for the Conservation of Contemporary Art (SBMK), Holandia. Partnerzy: 33 wiodących muzeĂłw, instytucji i uniwersytetĂłw z caƂego ƛwiata (oprĂłcz wyĆŒej wymienionych m.in.: MOMA Museum of Modern Art, Nowy Jork; Doerner Institut Munich Pinakothek der Moderne, Niemcy; RCE Cultural Heritage Agency, Holandia; Art. Documentation, Niemcy; Museum Tinguely, Szwajcaria; Museo del Novocento, WƂochy; Art Museum of Estonia Kumu; Akademia Sztuk Pięknych ASP w Warszawie; Academy of Fine Arts w Wiedniu; Maastricht University; Hamburger Kunsthalle, Niemcy; University of Amsterdam, Holandia; Netherlands Media Art Institute, Holandia; Video Conservation Studio Berne, Szwajcaria i inni.

Efektem PRACTIC’s byƂo w 2010 to wspóƂorganizowanie Úwiatowego Sympozjum w Amsterdamie zatytuƂowanego «Contemporary Art: Who Cares?», 9-11.06.2010 koordynowanego ICN oraz SBMK w Amsterdamie oraz m.in. przez przedstawicieli WydziaƂu – Sesja «The Knowledge Tree»: program, koordynacja i referaty w bloku INCCA Central-East Europe, 10.06.2010. ByƂa to największa od 1998 r. ƛwiatowa konfrontacja naukowcĂłw, konserwatorĂłw i artystĂłw zaangaĆŒowanych w ochronę dziedzictwa sztuki najnowszej. UdziaƂ wzięƂo 550 profesjonalistĂłw z 32 krajĂłw. Nasz udziaƂ (prof. I. Szmelter, dr M. JadziƄska) polegaƂ na zorganizowaniu i prowadzeniu osobnej Sesji INCCA-Central-Eastern Countries, oraz odczytaniu referatĂłw i zorganizowaniu wystawy posterĂłw w Sesji Posterowej.

– Międzynarodowa sieć INCCA-CEE: kierowanie powstaƂą w 2009r. siecią naukową grupy International Network for Conservation of Contemporary Art – dla Centralnej i Wschodniej Europy (INCCA – Central Eastern Europe): prof. Iwona Szmelter i dr Monika JadziƄska (vice).

– sub-projekt UE Access2CA- ON PUBLIC ACCESS TO CONTEMPORARY ART CONSERVATION; seminaria: Ljubljana (2009) i Porto (2011), partnerki: prof. Iwona Szmelter, dr Monika JadziƄska, które prezentowaƂy referaty podczas obu sesjach.

Efektem jest ksiÄ…ĆŒka INSIDE INSTALLATION , red. Tatja Scholte, Glenn Wharton, wyd. Uniwersytet Amsterdam, w duĆŒej mierze oparta na wynikach projektu INCCA(2007-2004)z artykuƂami m.in. Iwony Szmelter i Moniki JadziƄskiej, dostępna on-line:

6. „CHIC”, akronim EUROPEAN CULTURAL HERITAGE IDENTITY CARD, 2009-2011, ID: 226995

Na zaproszenie IPPT PAN partner w imieniu WKiRDS. Konsorcjum: 12 partnerĂłw z 11 paƄstw: SƂowenia (lider), Austria, Belgia, Chorwacja, Czechy, Niemcy, Grecja, Izrael, WƂochy, Polska, Hiszpania, na poziomie narodowym i międzynarodowym. Advisory Committee: Egipt, Francja, Norwegia, Szkocja (UK), Niderlandy. Instytucje tworzące projekt to m.in.: Univerza v Ljubljani (koordynator), Sowenia; PaƂac Schönbrunn w Wiedniu (Schloss Schönbrunn Kultur- und Betriebsges mbH) Austria; Centre Scientifique et Technique de la Construction, Belgia; Fraunhofer-Gesellschaft zur Foerderung der Angewandten Forschung E.V., Niemcy; Zagora-Zagorje, Chorwacja, National Technical University of Athens, Grecja; TECHNION -Israel Institute of Technology, Izrael; Alma Mater Studiorum – Universita di Bologna, WƂochy; UniversitĂ  degli Studi di Ferrara, WƂochy; Instytut Podstawowych Problemow Techniki Polskiej Akademii Nauk, Polska; Ustav teoreticke a aplikovane mechaniky, akademie ved Ceske Republiky verejna vyzkumna instituce, Czechy; Labein-Tecnalia, Hiszpania.

Celem projektu byƂo stworzenie systemu Kart Identyfikacyjnych dla dziedzictwa kulturowego: »Cultural Heritge Identity Card« – CHIC dla zbudowania prawidƂowego modelu systematycznego gromadzenia i przechowywania danych na temat obiektĂłw dziedzictwa na terenie Europy i krajĂłw sąsiednich. System CHIC ma wspierać zrĂłwnowaĆŒony rozwĂłj na rzecz zachowania, opieki i konserwacji aktywnej i profilaktycznej obiektĂłw oraz miejsc zabytkowych.

7. CESARE BRANDI (1906-1988), HIS THOUGHT AND EUROPEAN DEBATE IN THE XX CENTURY, 2006-2007, PROJEKT Unii Europejskiej CULTURE 2000. http://www.associazionegiovanniseccosuardo.it/?q=en/node/152; dostęp 14 10 2020

Partner projektu koordynowanego przez prof.Giuseppe Basile ICR Rome; wszyscy partnerzy: Ministero per i Beni e le AttivitĂ  Culturali, Italy; Istituto Centrale per il Restauro, Italy; Associazione Amici di Cesare Brandi, Italy; Associazione Giovanni Secco Suardo, Italy, Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie, Polska; Hochschule fĂŒr Angewandte Wissenschaft und Kunst, Germany; Institut National du Patrimoine, France; Universidad PolitĂ©cnica de Valencia, Spain; Universidade TĂ©cnica de Lisboa, Portugal; UniversitĂ© Libre de Bruxelles, Belgium; The Hamilton Kerr Institute in Cambridge, England.

W 2005 zainicjowaƂa przekƂad przez Magdę Kijanko „Teorii Restauracji” Cesare Brandi, wydany przez MIK, Warszawa w 2006 roku ze wstępem prof. Giuseppe Basile i tejĆŒe. W 2007 roku z okazji 100-lecia urodzin Cesare Brandiego, poƛrĂłd ok. 200 rĂłĆŒnego rodzaju dziaƂaƄ zorganizowany zostaƂ, finansowany przez UE, projekt w 8 krajach europejskich – cel – narodowe konferencje i wystawy propagujące teorie Brandiego, międzynarodowa dyskusja na temat teorii i praktyki konserwatorskiej. Uczestnik projektu i w 2007 wspóƂorganizatorka polskiej konferencji: Cesare Brandi (1906-1988). His Thought and the Heritage Debate. Art of Conservation – Restoration in Poland and co-organizer of the exhibition: Sztuka Konserwacji i Restauracji w Polsce, Muzeum PaƂacu w Wilanowie. Więcej patrz://Szmelter, Iwona, „CESARE BRANDI (1906-1988), JEGO MYÚL I DEBATA O DZIEDZICTWIE. SZTUKA KONSERWACJI-RESTAURACJI W POLSCE” Międzynarodowa konferencja naukowa Warszawa, 5-6 paĆșdziernika 2007 r, ://Ochrona ZabytkĂłw, 2007, nr 2 ,s. 8-11 ; http://cejsh.icm.edu.pl/cejsh/element/bwmeta1.element.cf93f61f-2308-3770-9eb6-d6b72d7f1bce, dostęp 14 10 2020

8. PROJEKT – ERA-COST 2004-2005 , LASEROWE OCZYSZCZANIE MATERIAƁÓW W OBIEKTACH SZTUKI WSPÓƁCZESNEJ I DIAGNOSTYKA MALOWIDEƁ, kierownik projektu MNiSW – UE 125/E-323/SPB/COST/H-1/DWM 85/2004-2005 we wspóƂpracy z Międzyuczelnianym Instytutem Konserwatorskim (MIK) i Wojskową Akademią Techniczną (WAT) w Warszawie ; we wspóƂpracy prof. Andrzej Koss, dr hab. Jan Marczak, dr Marek Strzelec.

9. INSIDE INSTALLATIONS. PRESERVATION AND PRESENTATION OF INSTALLATION ART

2004-2007 Projekt Unii Europejskiej: Uczestniczka projektu INSIDE INSTALLATIONS. PRESERVATION AND PRESENTATION OF INSTALLATION ART; koordynatorzy: ICN – Netherlands Institute for Cultural Heritage, Amsterdam; TATE, London (www.insideinstallations.org)

Największy ƛwiatowy projekt dotyczący konserwacji sztuki instalacji (33 czoƂowe muzea sztuki wspóƂczesnej i instytucje naukowe z Europy i USA).


10. ZACHOWAĆ DLA PRZYSZƁOƚCI

1997-2014 – na Uniwersytecie Artystycznym w Poznaniu wywiady z artystami ƛrodowiska wielkopolskiego. Zbiorowe publikacje czterokrotne na DVD we wspóƂpracy z dr Monika Korona , prof. Jackiem Gramatyką.

2002-2003 ZACHOWAĆ DLA PRZYSZƁOƚCI – WSPÓƁCZEƚNI ARTYƚCI WARSZAWSCY (SAVE IT FOR THE FUTURE – MODERN WARSAW ARTISTS) – I. Szmelter, M. JadziƄska – wywiady z czoƂowymi artystami warszawskimi (M. Abakanowicz, M. BaƂka, A. Jachtoma, S. Gierowski, A. Kobzdej, T. Pągowska, W. Sadley, J. SempoliƄski, L. Tarasewicz, M. WoszczyƄski) – 3CDs, wspóƂautor projektu (prof. I. Szmelter, M. JadziƄska). Kontynuowany w ramach doktoratu Anny Zadory dotyczącego ƛrodowiska ƛląskiego pod kier. prof. I. Szmelter, w Międzykatedralnej Pracowni „NOVUM” pod kier. prof. I. Szmelter, dr Anny Kowalik.


11. PROJECT RAPHAEL w ramach CULTURA 2000 UE, 2000-2004, UE PROJECT: RAPHAEL – ESTABLISHING OF THE INTERNET NETWORK REGARDING CONSERVATION OF THE MODERN ART INCCA. Prof. Iwona Szmelter, mgr Monika JadziƄska – uczestniczki projektu reprezentujące WKiRDS. Europejski projekt dotyczący zachowania i konserwacji sztuki wspóƂczesnej i nowoczesnej on-line.

12. PROJEKTY dotyczące „ZAGADNIEƃ ZACHOWANIA MALARSTWA WSPÓƁCZESNEGO”- Komitetu BadaƄ Naukowych (KBN) 1998-1999 pod kier. prof. Iwony Szmelter; „BADANIA NAD ZASTOSOWANIEM MATERIAƁÓW DO WZMACNIANIA STRUKTURY OBRAZÓW”, 1987-1991 – Badania nad materiaƂami i metodologią dublowania obrazów – we wspóƂpracy z ZakƂadam BadaƄ Doƛwiadczalnych w ASP w Warszawie oraz NadodrzaƄskimi ZakƂadami „Organika-Rokita” w Brzegu;, Resortowy Program BadaƄ Podstawowych RPBP IV we wspóƂpracy z ZakƂadam BadaƄ Doƛwiadczalnych w ASP w Warszawie (1983-1987)

13.PROJEKT „NOWE WYZWANIA KONSERWATORÓW SZTUKI WSPÓƁCZESNEJ” (1981) –– podyplomowe seminarium dla zagranicznych konserwatorów pod kierunkiem prof. Laury Mora w Istituto del Restauro w Rzymie

14.PROJEKT „ BADANIA METODY ODRÓƻNIANIA MIEJSC REKONSTRUKCJI ZA POMOCĄ TZW. BLANCOFORÓW”, (1977-1978), w Muzeum Narodowym w Warszawie, w zabytkach archeologicznej ceramiki dla archeologa prof. dr hab. Kazimierza MichaƂowskiego, w malowidƂach w technikach wodnych pod kier. Gabrieli Lipkowej



LISTA PUBLIKACJI


KSIĄƻKI (MONOGRAFIE):

  • Iwona Szmelter, O fenomenie sztuk wizualnych i meandrach ich ochrony. Filozofia, elementy nowej teorii i praktyki konserwacji, monografia, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2020

  • Iwona Szmelter, About the phenomenon of visual arts and the meanders of their preservation.Philosophy, elements of the new theory and practice of conservation, monography, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2020

  • Iwona Szmelter (projekt, redakcja, wstęp, 1 rozdziaƂ) et al, Sztuka W Procesie/Proces W Sztuce. Ku Nowej Filozofii Ochrony Dziedzictwa Kultury, koncepcja, projekt badawczy, redakcja naukowa, autorstwo wstępu i 1 rozdziaƂu, Wydawnictwo ASP, Warszawa 2017, monografia w zakresie znaczenia procesu w sztuce i dziedzictwa sztuki najnowszej).

  • Iwona Szmelter,(projekt, redakcja, wstęp, 1 rozdziaƂ) et al, Jan Tarasin. Metamalarstwo, Wydawnictwo ASP, Warszawa 2017, na podst. autorskiego projektu badaƄ i konserwacji, koordynacja prac zespoƂu badaczy z Wydz.Konserwacji. Promocja i spotkania z czytelnikami podczas wystaw “Jan Tarasin.Metamalarstwo” w Galerii XXI w Warszawie, w Galerii Miejskiej w Kaliszu.

  • Iwona Szmelter, Fenomen “MULTIPARTU W PROCESIE” TADEUSZA KANTORA jako nowy rozdziaƂ w myƛleniu i opiece nad sztuka wspóƂczesną, monografia, Wyd. Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie 2015, (j.polski, j.ang., j.franc.).

  • Iwona Szmelter (projekt, redakcja, wstęp, 1 rozdziaƂ)et al, Innovative Approach to the Complex Care of Contemporary Art, series Knowledge Tree, monograph in English language, International Network of Conservation of Contemporary Art – Central Eastern Europe (INCCA-CEE), Archetype Publications, London / Wydawnictwo ASP Warszawa, 2012, tom 322 strony (redakcja, monografia jako rezultat projektu międzynarodowego, autorstwo wprowadzenia, wiodącego artykuƂu zgodnego z tytuƂem ksiÄ…ĆŒki).

  • Iwona Szmelter, Korona Monika, Gramatyka Jacek, (red.) Sztuka dla nas i potomnych; Drzewo wiedzy; Ć»ywotnoƛc sztuki, , Art for us and our descendants; The Knowledge Tree; About Contemporary Artists ; Art Lifespan, monografia dwujęzyczna, polsko-angielska, PoznaƄ-Warszawa, 2012, dwa DVD z wywiadami z artystami poznaƄskimi.

  • Sztuka konserwacji i restauracji. Cesare Brandi (1906-1988). Jego myƛl i debata o dziedzictwie. Sztuka konserwacji-restauracji w Polsce; MateriaƂy z sesji naukowej WilanĂłw 5-6.10.2007, tom pod red. I. Szmelter, M. JadziƄska, Warszawa 2007.

  • Iwona Szmelter, Problemy dublowania obrazĂłw, Zeszyt Naukowy ASP w Warszawie, Warszawa 1992

ROZDZIAƁY, ARTYKUƁY (wybór):

  1. Szmelter Iwona, “The Care for Classical and Contemporary Cultural Heritage in Collections; Ideas, Intent, Valuation, New Technologies, Materials, Research and Methods”,:// Staying relevant in changing times, ASEAN & beyond, Heritage Conservation Centre East-South Asia, wyd. National Heritage Board, Singapur, 2019. ss.31-41

  2. Szmelter Iwona, „BliĆŒej prawdy o bottedze artystycznej Leonarda da Vinci . Uwagi w związku z obrazem Salvator Mundi z wilanowskiej kolekcji StanisƂawa Kostki Potockiego”, rozdziaƂ w ksiÄ…ĆŒce Leonardiana w polskich kolekcjach, Studia Wilanowskie, Warszawa 2019, s. 68-87

  3. Szmelter Iwona, Kurkowska Joanna, “The Innovative Approaches Of Complex Care For Alina Szapocznikow Legacy with Case Studies. New Insight Into Preservation Theory Of Contemporary Art”, :// Science and Art. The Contemporary Painted Surface, Royal Society of Chemistry , Londyn 2019, RSC CAMBRIDGE, rozdziaƂ 5, s.108-149;

  4. Szmelter Iwona, WaĆŒny Tomasz, „Multi-Disciplinary Complex Research to Reconsider Basic Questions on Attribution and Dating of the Last Judgment Triptych from National Museum in GdaƄsk by Rogier van der Weyden and Hans Memling „ w :// A. Nevin, M. Sawicki (eds.), Heritage Wood, Cultural Heritage Science, © Springer Nature Switzerland AG 2019 , rozdziaƂ 11, s.197-226

  5. Szmelter Iwona, Zagadnienia wielodyscyplinarnych badaƄ i identyfikacji tryptyku Sąd Ostateczny z Muzeum Narodowego w GdaƄsku jako dzieƂa Rogiera van der Weydena i Hansa Memlinga, ://Sąd Ostateczny Hansa Memlinga, Losy, Prawo, Symbole,(red.K.Zajdler, J.KrzemieƄ), Uniwersytet GdaƄski, 2019, s.91-130

  6. Szmelter Iwona, Joanna Kurkowska, Aleksandra WesoƂowska, Kamila ZaƂęska, BartƂomiej Witkowski, Wolni Artyƛci, pomyƛlcie, ile stwarzacie problemów z identyfikacją i zachowaniem Waszej sztuki, ://ASPIRACJE, nr 55 (1/2019), Warszawa 2019, s.67-74

  7. Szmelter Iwona, Holizm to przyszƂoƛć? CaƂoƛciowa perspektywa ochrony dziedzictwa kultury materialnego, niematerialnego i cyfrowego/ Is holizm the future? Overall perspective of protecting the tangible, intangible and digital-born cultural heritage; :// Wiadomoƛci Konserwatorskie ‱ Journal of Heritage Conservation ‱ 56/2018 , 33-52; on-line: http://www.skz.pl/sites/default/files/wiadomosci_konserwatorskie/wk56.pdf suw.biblos.pk.edu.pl/downloadResource&mId=2610177,dostęp 30.10.2019; (publikacja dwujęzyczna, pol./ang., poprzedzona wykƂadem inauguracyjnym na 100-lecie sƂuĆŒb konserwatorskich w Polsce)

  8. Szmelter Iwona, „Fenomen El Greca na rozdroĆŒach bizantyjskiej i zachodniej kultury, a teoria ochrony dziedzictwa oraz konserwacji i restauracji”, :// (red.) Sztuka Doby El Greco, A. Witko, Instytut Historii Sztuki Uniwersytetu Papieskiego Jana PawƂa II w Krakowie, Studia de Arte Moderna II/2, KrakĂłw 2018, s.47-68

  9. Szmelter Iwona, Najlepsze Realizacje I Wyzwania Konserwatorskie. Nowe Technologie, :// Cenne , Bezcenne , Utracone, NID 2017, s.65-76, http://cennebezcenne.pl/archiwum/nr-186-489-2017/, dostęp 22.11.2018

  10. Szmelter Iwona, „Wprowadzenie, artykuƂ „Sztuka W Procesie O Nieznoƛnej Lekkoƛci Bytu? Ochrona, Konserwacja I Restauracja DzieƂ Sztuki WspóƂczesnej / Art In Process On The Unbearable Lightness Of Being? Preservation, Conservation and Restoration of Works of Contemporary Art; Wstęp/Introduction, Sztuka i Dokumentacja, 2017,http://www.journal.doc.art.pl/pdf17/Art_and_Documentation_17_all.pdf papierowa wersja referencyjna, SiD 2017, kwartalnik, Sztuka i Dokumentacja,:// http://www.journal.doc.art.pl/pdf17/Art_and_Documentation_17_all.pdf , dostęp 3.10.2020

  11. Szmelter Iwona, „Elementy Nowej Teorii Konserwacji Dziedzictwa Sztuki Wizualnej. Ratunek Dla Ochrony Dawnej Sztuki Nietypowej I Sztuki WspóƂczesnej/ Elements Of The New Theory Of Conservation Of The Heritage Of Visual Art. Necessity For The Protection Of Atypical Old And Contemporary Art”; Sztuka i Dokumentacja, SiD 2017, papierowa wersja referencyjna s.155-180, English abstract s. 182-183; open access, http://www.journal.doc.art.pl/pdf17/Art_and_Documentation_17_szmelter_elementy.pdf; dostęp 3.10.2020

  12. Szmelter Iwona, „WokóƂ ZnaczeƄ Sztuki. Malarstwo w Kole Hermeneutycznym”, w:// ASPIRACJE, 2017, , nr 49/50 (3/4/2017), Kwartalnik Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie, s.85-96, open access kwartalnika

  13. Szmelter Iwona, Contemporary Conservation Theory in the Context of the Valuation of Cultural Heritage, ://Between Science and Art, red. M. CiechaƄska, ASP, Warszawa 2016, s.15-32

  14. Szmelter Iwona, Identification of an Object in an Multidisciplinary Reseach Project” The Last Judgement” from MNG as a Work by Rogier van der Weyden and Hans Memling, ://Between Science and Art, red. M. CiechaƄska, ASP, Warszawa 2016, s.169-200

  15. Szmelter Iwona, Re-orientation in Science and Art – Relation in Conservation Theory: the Context of Values, :// Art and Science, vol. VIII. Edited by Lasker, G., Schinzel, H., Boullart, K, Proceedings of a Special Focus Symposium on Art and Science. Baden-Baden: IIASSRC, 2016, s. 59-64.

  16. Szmelter Iwona, „Czy sztuka trwa ? RozwaĆŒania o sztuce wizualnej na linii czasu, jej wartoƛciowaniu i ochronie”, Zeszyt naukowy: LXIV ,Instytut ProblemĂłw WspóƂczesnej Cywilizacji SzkoƂy GƂównej Handlowej w Warszawie, 2016, s.101-128

  17. Szmelter Iwona, “Contemporary values assessment of visual art heritage – an attempt to describe and systematize”. In HERITAGE VALUE ASSESSMENT SYSTEMS – the problems and the current state of research. Lublin–Warsaw: Lublin University of Technology Polish National Committee of the International Council on Monuments and Sites ICOMOS, 2015, pp. 237-253. Horison 2020, European Union. http://bc.pollub.pl/dlibra/docmetadata?id=12771, dostęp 30.10.2019

  18. Szmelter Iwona, Walter Philippe, Rousellier Helene, New Information Provided by Multidisciplinary Studies Including Radiography, XRD, XRF of the Triptych the Last Judgement from National Museum in GdaƄsk, attributed to Rogier van der Weyden and Hans Memling,:// Opuscula Musealia, Krakó 2015, http://www.ejournals.eu/Opuscula-Musealia/2015/Volume-23/art/7227, dostęp 24.09.2020

  19. Szmelter, Iwona, Values assessment in cultural heritage protection on the timeline [w:] B. Szmygin (red.), Heritage value assessment systems – the problems and the current state of research, Lublin University of Technology-ICOMOS, Lublin-Warsaw 2015, Horison 2020, European Union, http://bc.pollub.pl/dlibra/docmetadata?id=12771 [dostęp 2.01.2020]. Szmelter, I. Wartoƛciowanie w ochronie dziedzictwa kultury na linii czasu [w:] B. Szmygin (red.), Systemy wartoƛciowania dziedzictwa, stan badaƄ, problemy i systemy. Politechnika Lubelska-ICOMOS, Lublin-Warszawa 2015, http://bc.pollub.pl/dlibra/docmetadata?id=9302 ,dostęp 20.12.2019

  20. Szmelter Iwona., „WspóƂczesne wartoƛciowanie dziedzictwa kultury”, w: Szmygin B. (red.), Systemy Wartoƛciowania Dziedzictwa; Stan BadaƄ i Problemy, Polski Komitet Narodowy ICOMOS & Politechnika Lubelska, Lublin-Warszawa 2015, s. 261-277, http://bc.pollub.pl/dlibra/docmetadata?id=9302, dostęp 22.11.2019

  21. Szmelter Iwona, „SpoƂeczna strategia wielokryterialnego wartoƛciowania w ochronie dziedzictwa kultury”, Warszawa-Lublin 2015, s.265 – 277, w: Szmygin B. (red.), Ochrona wartoƛci w Procesie Adaptacji Zabytków, httw:p://bc.pollub.pl/dlibra/docmetadata?id=12729, dostep 22.11.2019

  22. Szmelter Iwona., WspóƂczesne wartoƛciowanie sztuk wizualnych. PrzyszƂoƛć sztuki? / Contemporary Valuation in Visual Art. The Future of Art? , w://SZTUKA I DOKUMENTACJA (SiD), j. polski, abstrakt w j.ang., , Nr 13, 2015, s.34-44http://www.journal.doc.art.pl/pdf13/sid_13_szmelter.pdf,dostęp 2.01.2020.

  23. Szmelter, I., „O idei i wspóƂczesnych wyzwaniach opieki nad dziedzictwem kultury”, w: Initium Sapientiae Humilis, Studia ofiarowane profesorowi Jakubowi Pokorze z okazji 70.urodzin, Instytut Historii Sztuki, UKSW Warszawa 2015, s.640-654

  24. Szmelter Iwona, The impact of new data for identification and authorship: the case of The Last Judgement, triptych from the National Museum in Gdánsk, a Northern Renaissance work, by Rogier van der Weyden and Hans Memling, TECHNE 2015 nr 43, C2RMF, https://c2rmf.fr/techne-ndeg43, dostęp 23.10.2018

  25. Szmelter Iwona, Wyniki Wielokryterialnych BadaƄ Sądu Ostatecznego Z Muzeum Narodowego W GdaƄsku. Nowe Odczytanie Tryptyku Jako DzieƂa Rogiera Van Der Weydena I Hansa Memlinga, Muzealnictwo, rocznik 2014 (55) Muzea i Nauka, s.193-215, open access rocznika

  26. Szmelter Iwona et al.,( we wspóƂpracy – Cartechini, L., Romani A., Pezzati, L.,) Multi-criterial Studies of the Masterpiece ‘The Last Judgement’ attributed to Hans Memling,at the National Museum of GdaƄsk (2010-2013), w: // “Science and Art. The painted Surface”, (red.) Sgamellotti, A., Brunetti, B., Miliani,C., Royal Society in Chemistry, RSC Cambridge 2014 , s. 230-251

  27. Szmelter Iwona, „Przechowywanie obiektĂłw sztuki nowoczesnej i materiaƂów nietypowych”, w:// Problemy i zagroĆŒenia związane z przechowywaniem kolekcji i obiektĂłw zabytkowych. Ochrona zbiorĂłw Muzealnych, archiwalnych i bibliotecznych. BUW, II Targi Konserwacji I Restauracji ZabytkĂłw, Warszawa 2014, s.7-11

  28. Szmelter Iwona, „Cultural heritage: tradition/history/education” s. 8-30; „Interdisciplinary and innovative development of heritage protection”, rozdziaƂ, s.128-153, w:// POLAND FOR WORLD HERITAGE, NID, Warszawa , 2013, 8-30, 128- 153

  29. Szmelter, I. New Values of Cultural Heritage and the Need for a New Paradigm Regarding its Care, [w:] CeROArt 2013, http://ceroart.revues.org/3647, dostęp 2.11.2019

  30. Szmelter Iwona, “Values of Visual Art including Modern and Contemporary Art; The Need of “S. o. S. “(Statement of Significance) before Collecting and Preservation” , :// Art and Science, vol. VIII. Edited by Lasker, G., Schinzel, H., Boullart, K, Proceedings of a Special Focus Symposium on Art and Science. Baden-Baden: IIASSRC, 2013.

  31. Szmelter Iwona, ZmysƂy/ Senses, wstęp i konkluzja,noty kuratorskie w publikacji towarzyszącej wystawie pod tym samym tytuƂem, ASP, Warszawa 2013, 1-72

  32. Szmelter Iwona, WaĆŒny Tomasz, „Interdyscyplinarne podejƛcie do identyfikacji i autorstwa Sądu Ostatecznego –tryptyku z MNG w GdaƄsku przypisywanemu Hansowi Memlingowi”, :// Drewno Zabytkowe: badania i konserwacja w XXI wieku, The Heritage Wood; Research and Conservation in the 21st century, ICOM, NIMOZ, ASP w Warszawie, 62-63

  33. Szmelter Iwona, An Equilibrium Towards ‘Less-More’ problems ? The Innovative Preservation of the Modern and Contemporary Heritage in Architectural Space, Fabbrica della Conoscenza numero 16, University Seconda, Napoli, 2012, e-book

  34. Szmelter Iwona, Ochrona zbiorów – wspólnota dziaƂaƄ ekonomicznych i etycznych, w:// Ekonomia Muzeów, red. D. Folga-Januszewska, B. Gutowski, MateriaƂy polsko-brytyjskiej konferencji naukowej, UKSW, PaƂac w Wilanowie, Warszawa, 2011, s. 147-159

  35. Szmelter, Iwona, Nowe rozumienie dziedzictwa kultury. Implikacje dla wartoƛciowania [w:] B. Szmygin (red.), Wartoƛciowanie w ochronie i konserwacji zabytków, ICOMOS-Politechnika Lubelska, Warszawa-Lublin 2012, http://bc.pollub.pl/Content/1218/ochrona.pdf, dostęp 10 10 2020

  36. Szmelter Iwona, „«Aesthetikos» a kompleks wartoƛci w opiece nad dziedzictwem kulturowym; rama konceptualna opieki konserwatorskiej”, w: //red. Szmit.Naud, E., Rouba B., ArszyƄska J., WokóƂ zagadnieƄ estetyki zabytku po konserwacji i restauracji, NID-UMK, Warszawa-ToruƄ 2012, s.53-70

  37. Multicriterial Valorization of a Monument Based on National Registry Data, SkƂodowski Marek, Iwona Szmelter, MirosƂaw Dytczak; CHIC EU 2012, https://www.academia.edu/28246408/Multicriterial_Valorization_of_a_Monument_Based_on_National_Registry_Data, dostęp 12.10.2020

  38. Szmelter,Iwona, Sztuka totalna czy dychotomia? Klasyczna i nowoczesna sztuka w dokumentacji i opiece, w:// Sztuka i dokumentacja, ƁódĆș, 2011, s. 16-20, on-line: http://www.doc.art.pl/pdf_archive/sid_vol_05_szmelter.pdf, dostep 20.11.2019

  39. Szmelter Iwona, „Arbeitsplatz – kod; materia, miejsce, przestrzeƄ i pamięć” / Arbeitsplatz – code; matter, place, spave, memory”, ://MirosƂaw BaƂka, Arbeitsplatz, Salon Akademii, ASP, Warszawa, 2011

  40. Szmelter Iwona, Evolutionary Character of The Care of Cultural Heritage; The Role of Pre-Acquisition, IIAS, Baden-Baden, 2011

  41. Szmelter Iwona, Rethinking a New Complex Science and Care of the Heritage of Visual Art , w: //Art & Science, International Conference on System Research, Informatics and Cybernetics, IIAS, Baden-Baden, 2010

  42. Szmelter, Iwona, Innowacje w Kompleksowej Ochronie Sztuki WspóƂczesnej, :// ASPIRACJE, 1 + 2 częƛć, lato-zima 2010, 24-29

  43. Szmelter Iwona, Ochrona zbiorów – wspólnota dziaƂaƄ ekonomicznych i etycznych ( Collection’s protection – a synergy between ethical and economic activities), w :// Ekonomia Muzeum, red. Folga-Januszewska, D., Gutowski, B., polsko-brytyjska konferencja i warsztaty dla muzealników, po patronatem MKiDN, UKSW, Warszawa, 2010

  44. Szmelter Iwona, Innowacje w zarządzaniu i kolekcjonowaniu obiektów nietypowych, (Innovations in the management and collecting of untypical objects), w:// Problemy muzeów związane z zachowaniem i konserwacją zbiorów, Międzynarodowa Konferencja ICOM Komitet Narodowy Polska, Szreniawa 2010

  45. Szmelter Iwona, A New Concetual Frame for the Preservation of Modern Art and Culture Heritage, w:// red. Schaedler-Saub, U., Weyer A., Theory and Practice of the Preservation of Modern and Contemporary Art , Postprints of International Symposium Theory and Practice in Conservation of Modern Art: Reflections on the Roots and on the Perspectives, Hoernemann Institute, HAWK, Hildesheim, January 13-14 2009, Archetype Publications , 2010, s.33-49

  46. Szmelter Iwona, Theory and Practice of the Preservation of Modern and Contemporary Art, w:// red. Schaedler-Saub, U., Weyer A., Theory and Practice of the Preservation of Modern and Contemporary Art , Postprints of International Symposium Theory and Practice in Conservation of Modern Art: Reflections on the Roots and on the Perspectives, Hoernemann Institute, HAWK . Hildesheim, January 13-14 2009, Archetype Publications, London, 2010, s.101-119

  47. Szmelter Iwona et al., Testy Laserowego Czyszczenia i Diagnostyki WspóƂczesnych MalowideƂ://Safeguarded Cultural Heritage, Badania Naukowe ZastosowaƄ laserów w Konserwacji DzieƂ Sztuki, MIK, Warszawa 2010, 136

  48. Szmelter Iwona, Koncepcja opieki konserwatorsko-kuratoryjnej dla dziedzictwa sztuki najnowszej; „Być albo nie być” sztuki najnowszej – na przykƂadach, :// O opiece nad Kolekcją, red. J.PuĆŒyƄska, M., Narodowa Galeria Sztuki Zachęta, Warszawa 2008.

  49. Szmelter Iwona, Nowa rama konceptualna opieki nad dziedzictwem sztuki nowoczesnej – jako podstawa projektu konserwatorskiego oraz nowych procedur w budowaniu kolekcji, „BIKDS” 2008, Vol. 19, nr 1–4.

  50. Szmelter, Iwona, „Revision of the conceptual framework created by Cesae Brandi for the preservation of the value of cultural heritage; the patina and heritage of modern art”,://red. Giuseppe Basile, Cesare Brandi thoughts from theory to practice, Wyd. Assoziazione Giovanni Secco Suardi, Istituto Centrale del Restauro, Ministero per i Beni e le Attivita Culturali, Rzym, 2008 ,s. 248-259

  51. Szmelter, Iwona, „CESARE BRANDI (1906-1988), JEGO MYÚL I DEBATA O DZIEDZICTWIE. SZTUKA KONSERWACJI-RESTAURACJI W POLSCE” – Międzynarodowa konferencja naukowa Warszawa, 5-6 paĆșdziernika 2007 r, ://Ochrona ZabytkĂłw, 2007, nr 2 ,s. 8-11 ; http://cejsh.icm.edu.pl/cejsh/element/bwmeta1.element.cf93f61f-2308-3770-9eb6-d6b72d7f1bce, dostęp 14 10 2020

  52. Szmelter Iwona, Sztuka konserwacji w interdyscyplinarnym modelu sztuki i nauki Bohdana Marconiego – w relacji do wspóƂczesnoƛci, ://Sztuka konserwacji i restauracji. Cesare Brandi (1906-1988). Jego myƛl i debata o dziedzictwie. Sztuka konserwacji-restauracji w Polsce; MateriaƂy z sesji naukowej Wilanów 5-6.10.2007, tom pod red. I. Szmelter, M. JadziƄska, Warszawa 2007, s. 188-203

  53. Szmelter Iwona, Rewizja konceptualnej ramy stworzonej przez Cesare Brandiego dla zachowania wartoƛci dziedzictwa kulturowego, patyny i spuƛcizny sztuki nowoczesnej, ://Sztuka konserwacji i restauracji. Cesare Brandi (1906-1988). Jego myƛl i debata o dziedzictwie. Sztuka konserwacji-restauracji w Polsce; MateriaƂy z sesji naukowej Wilanów 5-6.10.2007, tom pod red. I. Szmelter, M. JadziƄska, Warszawa 2007, s.62-77

  54. Szmelter Iwona et al., „Problems with the Cleaning of Textured Modern Paintings”, :// Modern Paints Uncovered, Proceedings of Symposium at Tate Modern 16-19 maja 2006, red. Th. Laerner et al, The Getty Conservation Institute, 2007, s.300-301

  55. Szmelter Iwona, Wprowadzenie – Cesare Brandi wspóƂczeƛnie, :// Cesare Brandi, Teoria Restauracji, przekƂad M. Kijanko, MIK, Warszawa, 2006, s.7-12

  56. Szmelter, Iwona, WspóƂczesna teoria konserwacji i restauracji dóbr kultury. Zarys zagadnieƄ, „Ochrona Zabytków“ 2006, nr 2.https://ochronazabytkow.nid.pl/wp-content/uploads/2019/09/OZ_2-2006_01_Szmelter.pdf dostęp 14 10 2020

  57. Szmelter Iwona, Pamięć jest dziwną krainą
Konserwacja-restauracja, rekonstrukcja-dzieje idei i dzieƂ, :// Powinnoƛć i bunt-Akademia Sztuk Pieknych w Warszawie 1944-2004, red. M.Sutkowska, ASP w Warszawie& Zachęta Narodowa Galeria Sztuki, Warszawa, 2004,14-21

  58. Szmelter Iwona, Gramatyka Jacek, Unusual substitute materials in paintings, based on the example of Socialist Realism in Eastern Europe, ://Modern Art., New Museums, IIC, Contributions to the Bilbao Congress, 13-17. 09. 2004, red.A.Roy, P. Smith, IIC , Londyn 2004, s.147-151

  59. Szmelter Iwona, Dziedzictwo fenomenu “sztuki dzisiaj”- zarys problematyki konserwacji-restauracji dzieƂ sztuki/The heritage of the „art today” phenomenon – an outline of the problems of conservation and restoration of works of art, :// 50ta Sesja SHS – stowarzyszenia Historyków Sztuki/ 50th Annual Session of Polish Society of Storian of Art , SHA, Warsaw, 2002, s.261-285

  60. Szmelter Iwona, The Strategy of Project Decision Making Design in Conservation Policy,5th EC Conference, Postprints, Cracow, Cultural Heritage Research: a Pan-European Challenge, 2002 :// www.heritage.ceti.pl , dostęp 20 12 2019

  61. Szmelter, Iwona, Paradygmat teorii i praktyki konserwatorskiej w odniesieniu do sztuki nowoczesnej :// B. Szmygin (red.), WspóƂczesne problemy teorii konserwatorskiej w Polsce, ICOMOS-Politechnika Lubelska, Warszawa-Lublin 2008, open access tomu

  62. Szmelter Iwona, Kowalski Wojciech, Wystawiennictwo sztuki wspóƂczesnej a ochrona integralnoƛci utworów, „Muzealnictwo” 2008, R. 49, s.20-39, open access rocznika

  63. Szmelter Iwona., Ć»ycie po Ć»yciu. Studia przypadkĂłw w konserwacji-restauracji spuƛcizny polskich wspóƂczesnych artystĂłw/Life after life. Case study in conservation and restoration of legacy of polish contemporary artist. International Conference. The Way of Contemporary Conservation in Aesthetic Proposal, Studia i MateriaƂy WydziaƂu Konserwacji i Restauracji DzieƂ Sztuki ASP w Krakowie, tom IX, Krakow 2000

  64. Szmelter Iwona, JadziƄska Monika, Krzysztof M. Bednarski „Grass just Grass” ://Inside Installations .org, ICN Amsterdam, Culture 2000, s. 8-9

  65. Szmelter Iwona, Strategia Decyzyjna i projektowanie konserwatorskie na tle przeglądu teorii i doktryn konserwatorskich, ://Biuletyn Informacyjny KonserwatorĂłw DzieƂ Sztuki, ƁódĆș, 2000, j.polski s.61-63, j.ang. s.168-170

  66. Szmelter Iwona., A Phenomenon of Modern Art and its Conservation, ;// Modern Art: Who Cares? , An Interdisciplinary research project and an international symposium on the conservation of modern and contemporary art, ed. Y.Hummelen&Dionne Sille, FCMA, ICN, Amsterdam, 1 wyd. 1999,2 wyd. Archetype Publ. Londyn, s..322-325

  67. Szmelter Iwona, ”ENCoRE: utworzenie pierwszejeuropejskiej sieci szkóƂ w dziedziniekonserwacji-restauracji”://Ochrona Zabytków 1999, nr 52/1 (204), 82-84

  68. Szmelter Iwona, Intencje i techniki wspóƂczesnych artystów jako zagdanienie dziedzictwa kultury, /Intention and techniques of contemporary artists as an issue in culture heritage, , Sympozjum ”Sztuka Konserwacji” , ASP, Warszawa, 1997, s.179-185

  69. Szmelter Iwona, Fenomen sztuki nowoczesnej a konserwacja/ The Phenomenon of Modern Art and Conservation, :// Biuletyn Informacyjny KonserwatorĂłw DzieƂ Sztuki, ƁódĆș, 1997, j.polski s.6-17, j.ang. s.86-93

  70. Szmelter Iwona , „Metody dublowania z uĆŒyciem spoiw akrylowych. FormuƂa optymalnego kleju dublaĆŒowego”,:// Naukowe podstawy konserwacji i restauracji dzieƂ sztuki i dĂłbr kultury, red. F.SkibiƄski, A.Strzelczyk, Resortowy Program BadaƄ Podstawowych, RPBP, UMK, ToruƄ, 1993

  71. Szmelter Iwona, Fragen, die nicht nur die Denkmalpflege betreffen, RESTAURO nr 5, 1991, s.310-312


ZREALIZOWANE DZIEƁA KONSERWATORSKO-RESTAURATORSKIE I ARTYSTYCZNE

Liczne prace w zakresie szerokiej praktyki konserwacji-restauracji sztuki dawnej oraz nowoczesnej i wspóƂczesnej od początku Ƃączy z naukowymi, co przez cztery dekady miaƂo wpƂyw na kolejne, liczące juĆŒ z czasem setki realizacji z zakresu konserwacji, historii i teorii zachowania dziedzictwa kulturowego, metodologii konserwacji malarstwa sztalugowego i sztuki nowoczesnej i wspóƂczesnej, a takĆŒe etyki i teorii konserwacji.


Badania konserwatorskie są nieodƂącznymi elementami projektĂłw konserwatorskich, pod moim kierunkiem dÄ…ĆŒÄ™ do rozszerzenia ich do transdyscyplinarnych studiĂłw, ktĂłre mogą rzucić szersze synoptyczne spojrzenie na dzieƂa, jak w przypadku tryptyku „Sąd Ostateczny”, dzieƂa sztuki flamandzkiej z poƂowy XV wieku autorstwa Rogiera van der Weydena z ukoƄczeniem wielowarstwowego dzieƂa przez Hansa Memlinga( badania we wspóƂpracy z CHARISMA Molab UE w trzech kampaniach badawczych w latach 2010-2013). Nieniszczące badania pozwoliƂy na potwierdzenie autentyzmu obrazu „Ekstaza Úwiętego Franciszka” El Greco i potwierdziƂo sƂusznoƛć diagnozy prof. Bohdana Marconiego (we wspóƂpracy z Romanem Stasiukiem z WKiRDS w Warszawie). Heurystyczne podejƛcie do badaƄ „Salvatora Mundi” z kręgu Leonarda da Vinci z kolekcji St.Kostki daƂo podwaliny do zrozumienia dziaƂania swoistej „bottegi” artystycznej Leonarda (we wspóƂpracy z prof. Piotrem Targowskim w zakresie badaƄ OCT, dr Philippem Walterem w zakresie badaƄ multispektralnych).


Ekspertyzy dzieƂ sztuki nowoczesnej i wspóƂczesnej takĆŒe realizowaƂa transdyscyplinarnie, jak cykl obiektĂłw Aliny Szapocznikow we wspóƂpracy z dr Irmina ZadroĆŒną, dr Joanną Kurkowską, dr Andrzejem Lendzionem), monumentalny witraĆŒ z tworzyw sztucznych „Apokalipsa” Jana Lebensteina w w Kaplicy O.PallotynĂłw w ParyĆŒu we wspóƂpracy z dr Joanną Kurkowską i zespoƂem.

KonserwowaƂa wiele dzieƂ sztuki dawnej i najnowszej o rĂłĆŒnej proweniencji: malarskie na pƂótnie, m.in. weduty Warszawy pędzla Canaletta (starszy-Giovanni Antonio Canal Canaletto) , dworskie portrety Marcello Bacciarellego, pejzaĆŒe morskie Iwana Ajwazowskiego, „Scenę pasterską” Rosa di Tivoli, restaurowaƂa (z rekonstrukcjami) obrazy WƂ. Tetmajera, St. Grocholskiego, i innych. TakĆŒe oƂtarze polichromowane stanowiące barokową syntezę sztuk jak w Hannie nad Bugiem, regionalne malarstwo na podƂoĆŒu pƂóciennym i drewnianym z Muzeum Diecezjalnego w Siedlcach.

Od początku lat dziewięćdziesiątych do dzisiaj rĂłwnolegle zajmuje się ochroną, konserwacją, restauracją i rĂłĆŒnymi formami rekonstrukcji sztuki nowoczesnej i wspóƂczesnej. Ochrona integralnoƛci nietypowych dzieƂ zawiera rozpoznanie kontekstu prac, idei i intencji artystĂłw(m.in. w oparciu o wywiady z artystami). Te pionierskie prace rozpoczęƂo w latach 90-tych spektrum konserwacji-restauracji kilkunastu obrazĂłw malarstwa materii Piotra Potworowskiego, Jadwigi Maziarskiej, metamalarstwa Jana Tarasina z elementami sztuki 3D i reliefami, obrazĂłw Tadeusza Kantora i jego emballage i akcji konceptualnych, prac MirosƂawa BaƂki. Dominującą rolę wƛrĂłd ponad siedmiuset realizacji stanowi wieloletni projekt konserwacji-restauracji a niekiedy niezbędnego odtworzenia integralnoƛci dzieƂ ze spuƛcizny Aliny Szapocznikow. Stanowi konserwację-restaurację-rekonstrukcję ponad sto pięćdziesiąt jej prac z jej okresu eksperymentalnego(1956-1973) a szczegĂłlnie obiektĂłw z tworzyw sztucznych (poliuretanĂłw, poliestrĂłw, polistyrenu) z elementami fotografii, trawy, Ƃączące idee i intencje awangardowej artystki ze sztuką konceptualną, enviroment, jak „Hommage Komarow”, cykl „Naroƛla uosobione’ , „Alex”, „Wieniec Panny MƂodej”, „Autoportret”, i wiele innych.


UDZIAƁ W KONSORCJACH I SIECIACH BADAWCZYCH

  • ENCoRE; czƂonkini zaƂoĆŒycielka European Network for Conservation-Restoration Education w 1997 r. – aktywna sieć naukowej akademickiej wspóƂpracy,

  • Polska Akademia Nauk – Komitet Nauk o Sztuce (PAN KNoS), wybieralny czƂonek od 2004 roku, peƂniƂa funkcje wice-prezesa, w Prezydium do 2019.

  • INCCA ; zaƂoĆŒycielka i czƂonkini International Network for Conservation of Contemporary Art(INCCA) w 1999 r. – sieć naukowej wspóƂpracy; od 2009 prowadzi INCCA-CEE (Central-Eastern Europe) wspĂłlnie z dr hab. Moniką JadziƄską od 2009 r.

  • JPI CH EU– 2010-2014- Joint Programming Initiative, czƂonkini Zarządu, reprezentantka Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa WyĆŒszego, realizuje granty i ekspertyzy.

  • International Council of Museums: ICOM Poland – rekomendowana i wybieralna czƂonkini od 1996, weszƂa w skƂad wybieralnego w gƂosowaniu Prezydium ICOM-Polska w dwĂłch kadencjach w latach 2012 -2015, 2015-2018; takĆŒe w ICOM International, Theory and History WG (Working Group), czƂonkini Prezydium do 2019.

  • CzƂonkini Rad Naukowych wielu polskich muzeĂłw, w przeszƂoƛci m.in. Muzeum Narodowego w Warszawie, Muzeum w Nieborowie, Muzeum w PƂocku, obecnie w Muzeum Warszawy.

  • czƂonkini Naukowego Zarządu Doradczego (Scientific Advisory Board, acronim SAB) przy Zintegrowanej Platformie BadaƄ Europejskich nad Dziedzictwem Kultury (Integrated Platform for the European Research Infrastructure On Cultural Heritage, IPERION-CH ) w programie HORYZONT 2020 UE (2015-2019)

  • czƂonkini Rady Naukowej pisma „Sztuka i Dokumentacja”


REFERATY PUBLICZNE I WYGƁOSZONE NA MIĘDZYNARODOWYCH I KRAJOWYCH KONFERENCJACH TEMATYCZNYCH

  • Iwona Szmelter, 2020, wykƂad „Heritage Science Including Contemporary Theory of Holistic Preservation Of Cultural Heritage”, ERC ‘key speaker’ podczas konferencji on-line, Krems University, ://ERC Conference, Book conservation – One Philosophy – Many Interpretations, planowana publikacja

  • Iwona Szmelter, Singapur 2019, wykƂad :”The Care for Classical and Contemporary Cultural Heritage in Collections; Ideas, Intent, Valuation, New Technologies, Materials, Research and Methods”, :// Staying relevant in changing times, ASEAN & beyond, Heritage Conservation Center, publ.Wyd. National Heritage Board, Singapore 2019.

  • Iwona Szmelter, KrakĂłw, 2018, „Holizm w ochronie i konserwacji zabytkĂłw”, na 100-lecie Polskich SƂuzb Konserwatorskich, SKZ, KrakĂłw 2018,

  • Iwona Szmelter, Lizbona-Beja, 2017, wykƂad «Evolution of Cultural Heritage awareness», Join Programming Initiative – Cultural Heritage in Portugal,

  • Iwona Szmelter, ToruƄ 2016, wykƂad, „Co konserwujemy?” ToruƄ wykƂad inauguracyjny na Wydziale Sztuk Pięknych Uniwersytetu im. M. Kopernika (UMK)

  • Iwona Szmelter, „ Badania Tryptyku ‘Sąd Ostateczny” z MNG w GdaƄsku”, Polska Akademia Nauk (PAN), 2016, Warszawa

  • Iwona Szmelter, Warszawa 2015, wykƂad „Czy sztuka trwa?” Warszawa w 2015 wykƂad inauguracyjny w ASP w Warszawie

  • Iwona Szmelter, Amsterdam 2015, „The Impact of Scientific Resarch in CHARISMA-MoLAB at theThe Last Hudgement” at MNG in Poland, RCE, Stedelijk Museum,

  • Iwona Szmelter z Philippem Walterem, Erice, „The Discoveries from the Multispectral Analyses at the 15th century Flemish paintings”, Erice- Ettore Maiorana Foundation and Centre for Scientific Culture, Sycylia

  • Iwona Szmelter, Siedlce 2014, „El-Greco Nieznany” wykƂad w Muzeum Diecezjalnym w Siedlcach

  • Szmelter Iwona, Neapol 2012, „An Equilibrium Towards ‘Less-More’ problems ? The Innovative Preservation of the Modern and Contemporary Heritage in Architectural Space”, University Seconda, Napoli

  • Iwona Szmelter, Szanghaj 2010, „The Conservation in Susutanaible Development”, wykƂad na Triennale International Council of Museums (ICOM)

  • Iwona Szmelter, Hildesheim 2009, „Theory and practice of conservation of modern and contemporary art”

  • Iwona Szmelter, KrakĂłw 2000, „The Strategy of Project Decision Making Design in Conservation Policy”, 5th Framework EC Conference, w MCK w Krakowie, 2000

  • WykƂady podczas konferencji i paneli naukowych w sieciach ENCoRE w DreĆșnie(1997), INNCA w Amsterdamie(2002), ERASMUS w Stutgardzie (2005), Hildesheim(2009), Rzymie(2010). Upowszechnienie i popularyzacje ochrony sztuk wizualnych realizuje przez eseje w periodykach kulturalnych (“Sztuka.pl”), wywiady(“PrzekrĂłj”) i liczne radiowe i telewizyjne, spotkania na zaproszenia w domach kultury (np. „WspóƂczesnoƛć jest stara” w SƂuĆŒewskim Domu Kultury).



PROWADZONE PRACE MAGISTERSKIE I PRZEWODY DOKTORSKIE

Kilkadziesiąt prac magisterskich prowadzonych gƂównie w systemie podwĂłjnym, to znaczy zarĂłwno w 1 cz. dotyczącej dzieƂa konserwatorskiego i jego badaƄ i peƂnej dokumentacji, jak i w 2 cz. pracy magisterskiej związanej z z pracą badawczą i dysertacją teoretyczną. WƛrĂłd wielu utalentowanych magistrantĂłw i ich cennych realizacji na wyrĂłĆŒnienie zasƂugują szczegĂłlnie nagrodzone prace magistrantek zarĂłwno w COMING-OUT, jak i nagrodami Stowarzyszenia KonserwatorĂłw ZabytkĂłw, jak m.in. Anna Selerowicz zajmująca się w pracy magisterskiej się dwoma portretami przypisanymi Anthony van Dyck’owi i analizą najnowszych badaƄ instrumentalnych dzieƂ sztuki(2014), Joanna Krakowian pioniersko Ƃącząca archeologię z konserwacją „Multipartu” Tadeusza Kantora (2015), Anna Konopko prowadząca transdyscyplinarne prace z rzeĆșbiarskimi obiektami MirosƂawa BaƂki, badaƄ nad bezpiecznymi metodami oczyszczania a takĆŒe Ƃącząca specjalizacje konserwacji malarstwa, tkaniny oraz w zakresie sztuki wspóƂczesnej (2018).

PeƂniƂa takĆŒe funkcje promotora licencjackich prac dyplomowych, promotora pomocniczego na innych uczelniach w zakresie muzeologii i konserwatorstwa. Recenzentka kilkudziesięciu przewodĂłw doktorskich i habilitacyjnych oraz kilku postępowaƄ o nadanie tytuƂu profesora.

Prace doktorskie pod kierunkiem prof.dr hab. Iwony Szmelter na Wydziale Konserwacji i Restauracji DzieƂ Sztuki ASP w Warszawie mają charakter badawczo-konserwatorski i niosą wkƂad w teorię konserwacji obejmują spektrum od konceptualizacji praktyki konserwatorskiej dotyczącej sztuki dawnej (Patricia Engel, w j. ang), zagadnieƄ estetyczno-konserwatorskich w sztuce wspóƂczesnej (Anna Zadora, w j. polskim), nowych zagadnieƄ w teorii i praktyce konserwatorskiej – promotor doktoratu Joanny Kiliszek –w j. ang. “Values and Valuation of Contemporary Art” (w ramach amach Innowacyjnego Programu KsztaƂcenia im.Marie Curie-SkƂodowskiej2015-2019), która to praca doktorska zostaƂa nagrodzona przez SKZ w 2019, zakoƄczona publikacją „The Values of Contemporaray Art” w 2020 r. Natomiast dbając o wprowadzenie absolwentów w progi ƛwiata opiekującego się dziedzictwem inicjowaƂa i wspóƂprowadziƂa konferencje o zasięgu zarówno lokalnym jak „Sztuka Konserwacji” w 2007, jak i międzynarodowym, „Wood Heritage” w 2013, sympozja jak „Sztuka w procesie/Art in Process” w 2015, „Nieznoƛna lekkoƛć bytu? – sztuka w procesie” w 2017.



WYSTAWY I PLENERY

Kuratorka wystawy „Arbeitsplatz” MirosƂawa BaƂki z tekstem w katalogu opracowanym wspólnie z Protem Jarnuszkiewiczem. Autorka innowacyjnej wystawy instalacji i performansu w ƛwietle zmysƂów i emocji – „ZmysƂy” w Salonie Akademii – z programowym tekstem w katalogu. Kuratorka wystaw trójprzestrzennego malarstwa Jana Tarasina zatytuƂowanych „Metamalarstwo” w Galerii XX1 w Warszawie oraz Galerii Miejskiej w Kaliszu 2017. Kuratorka wystawy tematycznej prezentujących wspóƂczesną twórczoƛć artystyczną, „Helena Tworkowska-CegieƂa” w Galerii 3A w Warszawie.

Uprawia malarstwo i rysunek w wolnym czasie. Wystawy indywidualne – Galeria Friedenau w Berlinie Zachodnim w 1989 roku, Galeria Mito w Warszawie w 1999 roku. UdziaƂ w licznych wystawach zbiorowych, m.in. w serii poplenerowych wystaw w Toruniu w Dworze Artusa, w Sandomierzu w Muzeum i w BWA, w wystawie „SALON PARAMETRYCZNY+” W Galerii Salon Akademii w Warszawie, w KALEJDOSKOP w Galerii Stara Prochownia w Warszawie.


MIĘDZYNARODOWE I KRAJOWE NAGRODY ZA DZIAƁALNOƚĆ NAUKOWĄ LUB ARTYSTYCZNĄ

2017-Outstanding Scholarly Contribution to the Arts ; The International Institute for Advanced Studies in systems Research & Cybernetics (Okreƛlenie tytuƂu z jakiego zostaƂa przyznana nagroda: In recognition of her Outstanding Scholarly Contribution to the Advancement of research in the Arts (w uznaniu za wybitny wkƂad uczonego w zaawansowywanie badaƄ w dziedzinie sztuki).

2016 – ZƂota Gloria Artis , ZƂoty Medal ZasƂuĆŒony Kulturze, MKiDN

2005 – ZƂoty KrzyĆŒ ZasƂugi – Prezydent Rzeczpospolitej Polskiej

2004 – Srebrny Medal na 100-lecie ASP – Rektor ASP w Warszawie

2002- Medal im. Prof. Bohdana Marconiego, WKiRDS. ASP w Warszawie

1987 – Medal ‘ARTHEON’, Warszawa

1994-2012 – Nagrody Rektora ASP w Warszawie I oraz II stopnia za osiągnięcia artystyczno-badawcze oraz nagroda „Pegaza” ASP w Warszawie




 
 
 
bottom of page